Welle translated between german and english including synonyms, definitions, and related words. Free language brings together the best in language education from across the world. Uncover language learning resources, listen to industry podcasts, dive into memory and methods, scan polyglot news sources and much more. I doubt youll have much success to be honest, but do check out the content from deutsche welle, they offer content in english and german. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. With jurgen vogel, frederick lau, max riemelt, jennifer ulrich. You may prefer to watch the whole movie without stopping it the first time around. The audio language course radio d is aimed at beginners with no or little previous knowledge and covers levels a1 and a2 within the common european framework of reference for languages. In an attempt to instruct his students about the dangers of fascism and autocracy, a german highschool teacher stages a bold experiment to show how easily such ideas can take root.
The movie is focused on secondary school teacher rainer wenger and his students. Its a really funny coming of age film, its on youtube with english subtitles. Free german online courses level a1 to b1 dw learn german. Many studies have shown how language skills can be developed better and more efficiently when we do activities we like. Mar, 2008 visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. I was expecting an english subtitles option, which didnt exist on my disc. A teenager is accidentally sent 30 years into the past in a timetraveling delorean invented by his friend, dr. German news program with english subtitles life in germany. This happens to lisa, karos best friend, at the end of the film bookends. Not rated 1h 47min drama, thriller 27 may 2011 usa the wave poster.
Jun, 2008 subtitles the incredible hulk 2008 free download. I speak a little german, but the speed and slang defeated me at times. Based on a true story a school teacher discusses types of government with his class. Tv series or films in german wsubtitles in internet. I was expecting an english subtitles option, which. Viewers in vietnam will now be able to watch programs like in focus, tomorrow today, drive it. This blog post is available as a convenient and portable pdf that you can take. Fadwa mahmouds husband and son disappeared in syria in 2012.
Translation for welle in the free germanenglish dictionary and many other english translations. It takes place somewhere in a socially heightened area in. Lester burnham, a depressed suburban father in a midlife crisis, decides to turn his hectic life around after developing an. Alternative footage, deleted scenes, interactive menu, making of, music video, scene access, trailers i havent been able to find any comment on the quality of the extras but for the english speaking audience that would seem to be the version to get if. English audio tracks english audio track basically need people who want to watch a movie in the original, with the original sound for the greater enjoyment of the movie, or for the mastering of the english language and they are looking for a audio track in english, or people who downloaded movie, but theres no english track track. I used to download movies through torrent then i would download the subtitles for that movie from a subtitle websites, at one point i had almost 10 20 movies in german with german subtitles.
The next german monday movie is as controversial as it is thrilling. Your best bet may just be to watch more german movies with english subtitles. His students find it too boring to repeatedly go over national socialism and believe that dictatorship cannot be established in modern germany. Free german course from deutche welle it has been quite some time back in 2006. Thats true whether youre watching a movie or a tv show or singing a german song in a karaoke bar its simply much easier to understand the language if you can see and read the words as someone is speaking or butchering nenas 99 luftballons for the millionth time.
Produktion constantin film celluloid dreams ifc midnight. German placement test, german courses from level a1 to b1 and german courses for work. It is based on a real event from a californian high school in 1967 and transposed to germany today, the wave is a cautionary tale about the roots of fascism. German language programs for all german learners from deutsche welle. I watch a fair amount of foreign language films so it wasnt an issue for me, though of course subtitled films arent for everyone but there are the odd one or two where somehow the subtitles really do not get in the way in the slightest and you literally forget you are reading them or watching a film in a different language. Multiple formats, color, ntsc, subtitled, widescreen. This youtube channel contains many videos showing street interviews with people about different topics. The material is very good for practising your comprehension of different voices and accents in authentic everyday situations.
Im a german 101 student and have been watching movies to improve my germanlearn about their culture and my teacher recommended this one and i really recommend it. Apr 04, 2011 i doubt youll have much success to be honest, but do check out the content from deutsche welle, they offer content in english and german. Zdf has their shows available to be watched with german subtitles on zdf mediathek you have several shows to choose from, including criminal dramas set in different german cities soko stuttgart, soko munchen, etc. The film opens with a enthusiatic and happy wenger driving to school dressed in black and ends with him being driven away by the police in a state of absolute shock and sorrow dressed in white. The best german movies to watch with subtitles mosalingua. All the video material contains german and english subtitles.
A high school teachers unusual experiment, to demonstrate to his students what life is like under a dictatorship, spins horribly out of control when he forms a social unit with a life of its own. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. If youre learning german, subtitles are your friends. Decent quality shows, and while the subtitles are not word for word what theyre saying they make it much easier to watch and understand. In an attempt to instruct his students about the dangers of fascism and autocracy, a german highschool teacher stages a bold experiment to. Thats true whether youre watching a movie or a tv show or singing a german song in a karaoke bar its simply much easier to understand the language if you can see and read the. Contains infrequent strong violence and one use of very strong language. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a.
Watching movies in their original language is one of my favorite things to do. As the protagonist, lore, comes of age, she also has to come to terms with the fact. Deutsche welle dw is germanys international broadcaster and a trusted source for reliable news and information, providing content in 30 languages to audiences around the world via tv, radio and onl. A high school teachers experiment to demonstrate to his. Stream tracks and playlists from dw english on your desktop or mobile device. Elearning, video, audio, text download, vocabulary trainer. It is based on ron jones social experiment the third wave and todd strasser s novel, the wave. So much, in fact, that its time for another writeup of their free online german course and multimedia learning materials. You can draganddrop any movie file to search for subtitles for that movie. Dw is now offering its core programming with vietnamese subtitles. If you cant afford to buy dvds, you could go the illegal route and grab some torrents. Deutche welles free german course online free language. Translation for welle in the free german english dictionary and many other english translations. Dw english live focus on europe spotlight on people.
918 235 831 79 1358 1053 1211 1041 350 792 1027 624 841 13 1328 943 95 1416 368 1489 1225 1330 310 1293 1202 540 1624 1299 1558 210 375 1558 104 281 1189 948 705 1439 1117 707 1042 542 101 740 2